Steven Gray Übersetzungen

Fachübersetzungen Deutsch-Englisch

+44 161 740 9797

02a Text

Ich bin ein professioneller und erfahrener Übersetzer für technische und kaufmännische Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und biete Ihnen einen effizienten und freundlichen Service.

Als Vollmitglied des Institute of Translation & Interpreting (MITI) in Großbritannien bin ich stets bemüht, die höchstmöglichen Standards einzuhalten, um Zieltexte zu erstellen, die stimmig, genau, lesbar und für ihren Bestimmungszweck geeignet sind.

Durch eine Kombination aus akademischen Studien und mehr als 10 Jahren praktischer Erfahrung bei der Arbeit in der Übersetzungsbranche verstehe ich das richtige und effektive Übersetzen zahlreicher Textsorten in einer Vielzahl von Spezialgebieten, um so sicherzustellen, dass die gewünschte Botschaft genau richtig vermittelt wird.

Mit über zehn Jahren Erfahrung als professioneller Fachübersetzer kann ich Ihre kaufmännische und technische Dokumentation präzise und unter Anwendung des passenden Stils aus dem Deutschen ins Englische übersetzen.

 

Das Institute of Translation & Interpreting (ITI) ist der einzige unabhängige Berufsverband für praktizierende Fachkräfte im Bereich Übersetzen und Dolmetschen in Großbritannien.

Member MITI

Das ITI Directory qualifizierter professioneller Übersetzer und Dolmetscher führt nur Profis auf, die nach strengen Aufnahmekriterien geprüft worden sind.

 

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of the site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our Privacy Policy.

I accept cookies from this site